TRENDS: MILAN FASHION WEEK, Prêt-à-porter SPRING / SUMMER 2016 ...

Italy is known for its superb tailoring and ready-to-wear craftsmanship; and Milano, mmmm, Milano… The spot where Italy established designers get together to give the world the best of what they do; just like a dream…

Here some beautiful trends from Milan Fashion week, SPRING / SUMMER 2016 prêt-à-porter collections.

LOOSE PANTS

Comfortable but very stylish, soft loose pants in shiny, mate or sheer fabrics had their big moment in Milan. (Images: Les Copains, Cristiano Burani, Blumarine, Dolce & Gabanna) 

EXQUISITE TAILORING

There was a perfect mix of femininity and masculinity achieved through exquisite tailoring inspired in Italian tradition; ideal to state our updated lady-power. Uffffff… (Images: Prada, Fendi, Costume National, Iceberg)

SOPHISTICATED, FEMININE LENGTH

Looking sexy-gorgeous does not mean showing too much skin or legs… A proof of this were the very long line of around-the-knee length dresses and skirts seen in Milan. Sophisticated sexiness rules! (Images: Marni, Gucci, Vivetta, Luisa Beccaria)

STANDOUT NECKLINES

Sometimes more is more; and so it was the case of wonderful busy necklines with flamboyant detailing: Bows, ribbons, rich beading, ruffles, embroideries, mixed fabrics and materials… Lovely excess it was! (Images: Moschino, Francesco Scognamiglio, Gucci, Dsquared2)

GIPSY VIBES

There were fluid, vaporous dresses recalling gypsy magic through touches of ethnicity, folk and bohemian charm. They represented clear favorites in the SPRING / SUMMER 2016 Italian fashion collections. Such beautiful pieces to keep an eye on! (Images: Alberta Ferretti, Salvatore Ferragamo, Etro, Byblos)

COLORFUL LEATHER

Edgy and fun leather or leather-like pieces, mostly in primary and secondary colors rocked the catwalks! Mini-skirts and longer ones, tops, jackets, dresses and detailing in cool leather added some of that spice fashion lovers were expecting. (Images: Au Jour Le Jour, Cristiano Burani, Gucci, Kristina Ti)

UNDERWEAR INSPIRED SILHOUETTE

Silky and/or lacy; very sexy and feminine dresses inspired in night-gowns, baby dolls and slips marked a pretty desirable and strong trend in the year to come and on. (Images: Alberta Ferretti, Francesco Scognamiglio, Uma Wang, Ermanno Scervino)

SEE-THROUGH & GRANNY’S PANTIES  

One of the top trends in Milan Fashion Week was glamorous sheer, long dresses and skirts but with granny panties under to see. No doubt irreverence is a characteristic that must never be absent in our fashion reality; because at the end, it is all about pleasing our spirits and honoring our personalities! So, live it on! (Images: Anteprima, Etro, Luisa Beccaria, Dolce & Gabanna)

Next stop, Paris!

LIFE IS A RUNWAY!

Gaby

TENDENCIAS: SEMANA DE LA MODA MILAN COLECCIONES PRÊT-À-PORTER, PRIMAVERA / VERANO 2016...

Adoramos las pasarelas italianas, en especial cuando el punto de encuentro es Milán; pues por tradición es tierra de la más fabulosa sastrería, minuciosidad de detalle y artesanía en líneas prêt--porter. Y este año se vio y sintió un agregado especial: Un espíritu bastante más arriesgado, lo que ha dejado fascinado al público. 

 

Aquí algunas de las tendencias más deseables de las colecciones PRIMAVERA / VERANO 2016 prêt-à-porter de las pasarelas milanesas...

 

PANTALONES CON MUCHA SOLTURA

Pantalones con mucha caída, sueltos y confortables; algunos en tonos con brillo, otros mate o en transparencias tuvieron su gran momento. (Imágenes: Les Copains, Cristiano Burani, Blumarine, Dolce & Gabanna) 

 

EXQUISITA SASTRERIA

Una perfecta mezcla de femineidad y masculinidad fue alcanzada a través de exquisita sastrería;  tan típica de la tradición italiana, con toques modernos; ideal para gozar de nuestro poder femenino muy bien actualizado. (Imágenes: Prada, Fendi, Costume National, Iceberg)

 

 

LARGOS FEMENINOS Y MUY SOFISTICADOS 

Lucir sexy y espectacular no implica mostrar piel de más; jamás. Prueba evidente de esto fueron los largos de faldas y vestidos alrededor de las rodillas. Nada más sexy y sofisticado que llevar moda cargada de clase, donde verse sexy y sofisticada es una prioridad.  (Imágenes: Marni, Gucci, Vivetta, Luisa Beccaria)

CUELLOS QUE RESALTAN

Algunas veces más es más; y los riesgos de la moda hay que disfrutarlos. Por eso no podemos pasar por alto los llamativos cuellos que se vieron en estas pasarelas; llenos de detalles que resaltan como grandes lazos, cintas, ricos bordados, adornos, mezcla de materiales y exceso. (Imágenes: Moschino, Francesco Scognamiglio, Gucci, Dsquared2)

 

 

AIRES GITANOS 

El público pudo deleitarse con propuestas cargadas de bellos aires gitanos muy sensuales y libres. En una gran cantidad de colecciones los vestidos vaporosos y fluidos, llenos de encantos étnicos, flokloricos y bohemios se mostraron como una de las tendencias favoritas para las temporadas por vernir. (Imágenes: Alberta Ferretti, Salvatore Ferragamo, Etro, Byblos)

 

CUERO CON MUCHO COLOR

Piezas edgy, ultra atractivas y sexy de cuero, o simulando este material tan cool; en colores principalmente primarios; encendieron los ánimos de vivir con más intensidad nuestro espíritu rebelde; pues todos lo llevamos por dentro queramos o no aceptarlo. Faldas cortas, shorts, tops, chaquetas, pantalones y detalles en cuero colorido hicieron palpitar un sin número de corazones. Mmmmm... (Imágenes: Au Jour Le Jour, Cristiano Burani, Gucci, Kristina Ti)

 

 

INSPIRACION EN LA ROPA INTERIOR

Mucha seda, encaje y transparencias en vestidos inspirados en delicada ropa interior y prendas para dormer, claramente entraron dentro de la lista de must-have luego de abundar sobre las pasarelas italianas. (Imágenes: Alberta Ferretti, Francesco Scognamiglio, Uma Wang, Ermanno Scervino)

 

 

TRANSPARENCIAS Y LAS PANTIES DE LA ABUELA

Una de las tendencias top vistas en Milán fueron suaves largas faldas en delicadas telas transparentes que dejaban ver la ropa interior más retro que nuestras modernas mentes pueden imaginar, las panties de nuestras abuelitas (granny panties). Personalmente, quedé encantada con esta divina irreverencia que debe ser lucida de manera cuidadosa e inteligente, por suepuesto. Al fin y al cabo, la moda tiene todo que ver con complacer nuestros espíritus y honrar nuestras personalidades; así que ¡estamos listas para seguir tomando riesgos! (Imágenes: Anteprima, Etro, Luisa Beccaria, Dolce & Gabanna)

 

 

Próxima parada, ¡Pariiiiiiiiiiis!

LIFE IS A RUNWAY!

Gaby