9.26.2016

FASHION TRENDS: MILAN SPRING / SUMMER 2017 READY-TO-WEAR COLLECTIONS…

Milano, wow Milano… A city deeply adored by so many; especially when it comes to fashion. Personally, not only profoundly grateful with this city that changed me forever during my years of fashion studies there; but a loyal believer that this place brings together all the greatness of the Italian spectacular and impeccable taste, tailoring, craftsmanship and tradition; all of it without ever letting modernity scape.
 
There is so much to say… But why more words, it is all so clear… Here only a few of the to-die-for trends seen on the Italian spring / summer 2017 ready-to-wear collections. They would certainly keep us inspired for the months to come and on, and on, and on…
 
THE ROCOCO PRINCESS
Extraordinary, mesmerizing rococo princesses brought right to our time flowed gracefully through the catwalks; in their favorite sweet pink, blue, yellow, gold… Wearing dresses and ensembles made of exquisite fabrics, richly embellished and full of opulent detailing that only supreme craftsmanship could accomplished. Royally spectacular! (Dolce & Gabbana, Fendi, Gucci)

 

TEXTURE CELEBRATION

Fabulous dresses, skirts, tops and toppers stood out with their beautiful extravagant textures that were achieved through artistically worked fringes, ruffles, feathers, fur, mixed media and fabrics; and asymmetric seams. Clearly daring but oh-so lovey! (Prada, Ermanno Scervino, Gucci)

 
SHEER STRAIGHT DRESSES

I believe that from now on even the most traditional (even the most naïve) fashion-public will not be able to resist and embrace the sheer straight dress! The most wonderful see-through absolutely elegant and tasteful dresses became a hit on the runways thanks to their exquisite beading, brocades, embellishments and accents of mixed materials. (Leitmotiv, Maurizio Pecoraro, Dolce & Gabbana)
 
 

HEAD-TO-TOE STRIPES

Head-to-toe ensembles in stripes of all widths and combinations of hues; from the classic black & white to the most colorful mixes; became a common denominator in a long list of the Italian brands. Certo, stripes could never be out of style! (Ports 1961, Alberto Zambelli, Christiano Burani)
 
 

THE ROCKER, THE SUPER STAR

The rock super-star that lives in the real work (the one that perpetually lives in our day-dreams) had her big momentum on the catwalks. All-black or white ensembles of cool and edgy leather pieces with grommets, beading, studs, zippers, heavy metal details and/or nonchalant cuts; many of them paired with fabulous boots, invited the public to become one totally hot rock star. How can we not accept?! (Philosophy di Lorenzo Serafini, Richmond, Philipp Plein)
 

VINTAGEY FLORAL DRESSES

Lovely flowy floral dresses; many of them see-through or with high-low hems; added their touch of comfort without giving up a great sense of style. They were usually paired with edgy pieces; such as leather jackets and cool shoes, for that extra modern ‘something’ so necessary to accomplish our great sense of individuality. (Blugirl, Mario Dice, Daizy Shely)
 

 

THE PERFECT OBI BELT
For every style and taste; eye-catching obi-like belts injected a great dose of cinch, polish and panache to gorgeous dresses, suits and coats. Another beloved classic that never becomes obsolete and out of style! (Les Copains, Fausto Puglisi, Philipp Plein)
 

 
METALLIC ENSEMBLES

Fabulous metallic ensembles; dresses, suits or separates; in lamé, paillettes or shimmery materials delighted that public who is always ready to add much excitement to their wardrobe and to turn on their disco-spirited fashion souls every time possible! (Gucci, Au Jour Le Jour, Blumarine)
 

 
LADY IN PINK

Simple, delicate, and elegant; never boring; light pink looks filled these fashion dreamy spaces with timeless beauty and sweet airs. (Bottega Veneta, Blumarine, Byblos)

 
Next stop, magnifique Paris!
 
Life is a Runway!
Gaby Nutt

TENDENCIAS: MILANO, COLECCIONES PRIMAVERA / VERANO 2017 READY-TO-WEAR...

Milano, ciudad adorada por muchos; muy especialmente cuando se trata de moda. Personalmente, no solo estoy profundamente agradecida con ella por cambiar mi forma de ver el mundo; sino de además ser el lugar donde afortunadamente pude realizar mis estudios de moda; esos que me marcaron para siempre. Por ello y mucho más; Milán es el lugar ideal (no solo por tradición) para año tras año reunir a un gran número  de las mejores las casas de moda italianas; para mostrar el más extraordinario e  impecable gusto, estilo, sastrería, artesanía y tradición; todo ello sin dejar jamás escapar a la modernidad.
 
Hay tanto más que se puede decir; pero para qué palabras, si la prueba queda evidenciada en todas las colecciones primavera / verano 2017. Aquí solo algunas de las tendencias que nos mantendrán inspiradas/os por muuuuchos meses por venir...
 
LA PRINCESA DEL ROCOCO DE HOY
Espectaculares e hipnotizantes princesas rococo de nuestro tiempo y espacio, fluyeron con infinito encanto sobre las pasarelas en sus colores pasteles favoritos; rosados, azules, amarillos; dorados... Llevando vestidos o piezas creadas con bellas telas , ricos bordados, detalles llenos de opulencia y suprema artesanía. ¡Simplemente sensacional! (Dolce & Gabbana, Fendi, Gucci)

 

CELEBRACION DE TEXTURAS

Fabulosos vestidos, tops y abrigos destacaron a través de magníficas y extravagantes texturas; logradas por medio de flecos, faralaos, plumas, pieles, lentejuelas y ricos materiales artísticamente trabajados. Una tendencia siempre dispuesta a romper con tradiciones. (Prada, Ermanno Scervino, Gucci)

 
TRANSPARENTES VESTIDOS RECTOS

Considero que de ahora en adelante hasta el publico más tímido no se resistirá a lucir esos increíbles vestidos transparentes  y sin curvas vistos sobre estas pasarelas; así toque llevar fondos. Se vieron llenos de exquisitos bordados, brocados, detalles lujosísimos y mezclas perfectas de delicados materiales. ¡Realmente hermosos!. (Leitmotiv, Maurizio Pecoraro, Dolce & Gabbana)
 
 

TODA A RAYAS

Las rayas de pie a cabeza; en todas las direcciones y anchos; en colores tradicionales o vibrantes, fueron uno común denominador de una larga lista de colecciones de nuestras casas de moda italiana preferidas. Certo, las rayas nunca pueden pasar de moda. (Ports 1961, Alberto Zambelli, Christiano Burani)
 
 

LA ROCKER, LA SUPER STAR

La rocker super star; esa que vive y se desenvuelve en el mundo real (al menos en nuestros sueños); estuvo muy presente en estas pasarelas, derrochando  estilo a través de looks sexys;  muchos llenos de estratégicos remaches, bordados, pedrería, cierres, vuelos y cortes irreverentes. Qué mejor invitación al público para atreverse a sacar su rock star interior. (Philosophy di Lorenzo Serafini, Richmond, Philipp Plein)
 

VESTIDOS FLORALES VAPOROSOS

Bellos vestidos vaporosos en prints florales cargados de vibras vintage (pero muy actuales); algunos algo transparentes o con ruedos tipo mulet (altos por delante, largos por detrás); dejaron en claro que el confort no nos debe hacer renunciar a lucir y a disfrutar de nuestro gran estilo tan lleno de individualidad. (Blugirl, Mario Dice, Daizy Shely)
 

 

EL PERFECO OBI

Para todos los estilos y gustos; los cinturones o bandas gruesas tipo 'obi' se convirtieron en el accesorio perfecto para destacar con mucha clase y carácter la línea de la cintura; ya sea sobre un vestido, traje o conjunto. Definitivamente, este fabuloso accesorio siempre luce increíblemente actual.  (Les Copains, Fausto Puglisi, Philipp Plein)
 
 
METALICO

Espectaculares looks metálicos: Vestidos, trajes sastre, piezas separadas o conjuntos; en lamé, lentejuelas o materiales llenos de brillo; llenaron de emoción a ese público siempre en espera de poder sacar y disfrutar de su espíritu 'disco'. Ufffff... (Gucci, Au Jour Le Jour, Blumarine)
 
 
ROSADO SUTIL

Simple, delicado, muy sutil y elegante; el rosado claro fue el color ganador entre espectaculares looks femeninos, que solo con verlos provocaba soñar perpetuamente. (Bottega Veneta, Blumarine, Byblos)

 
Próxima parada, magnifique Paris!
 
Life is a Runway!
Gaby Nutt

Get my Posts! Recibe mis posts en tu email!