10.23.2014

HOW TO CARRY TRANSPARENCIES WITH STYLE AND CLASS…

TRANPARENCIES can look so sensual, feminine and divine when the concepts of STYLE & CLASS are not forgotten while putting together our fashionable ensembles.

Our GREAT TASTE can definitely be tested when SHEER becomes part of our looks.

What is it that we need to look impeccable; meaning never falling into vulgarity or becoming a total fashion victim (a very tacky one)?

Let us go through key ideas to ‘always’ take into consideration when TRANSPARENCIES become a choice of style:

1. Any TRANSPARENCY you decide to use needs to be in tune with your personality and essence. CONFIDENCE is a supreme accessory, a necessity. Therefore, you need to OWN and FEEL that piece of clothing with beautiful sheer as part of you.

2. It is all about NOT OVER-EXPOSING SKIN: Sheer must hit on descent places and it should NOT cover too-extensive areas of your body. You are not supposed to be almost-nude in a social gathering, on the street or in any other place where well-mannered people are present.

3. Be wise, DO  NOT OVER DO IT: Choose pieces with TRANPARENCIES that reveal one, at the most two, zones of your beautiful body.

4. Sheer looks better OVER YOUR ASSETS, meaning those parts of your body you love to highlight. Avoid exposing skin with TRANPARENCIES in those areas of your figure that you prefer to conceal.

5. BALANCE AND PROPORTION play a fundamental role: If you want to look beautiful you need to look proportioned. You can use TRANSPARENCIES to make your body look more proportioned. If one area is exposed with sheer fabric, then conceal others to create the illusion of curves or the illusion of slimmer zones. Colors may help with this.
6. KEEP THE REST SIMPLE: You might want to let TRANSPARENCIES be the fashion statement of your well-put-together look. That does not mean to neglect the rest of your ensemble; but certainly not over-charge it. Remember, when in doubt; LESS IS MORE.

7. BE HONEST WITH YOUR SELF & LET THE MIRROR BE YOUR BEST ADVISER. It does not matter what your personal style is, consider the idea that looking put-together and CLASSY are synonyms of LOOKING GOOD!

Be beautiful, be kind, be yourself!

LIFE IS A RUNWAY!
XO
Gaby

CÓMO LLEVAR LAS TRANSPARENCIAS CON ESTILO Y CLASE...

LAS TRANSPARENCIAS pueden lucir realmente espectaculares por la bella sensualidad, feminidad y elegancia que sugieren. Sin embargo, esto solo ocurre cuando los conceptos de ESTILO Y CLASE no se descuidan.

Nuestro sentido del BUEN GUSTO definitivamente queda a prueba cuando decidimos incluir a las TRANSPARENCIAS en nuestros looks. Pero...

¿Qué es lo que necesitamos para lucir impecables, nunca caer en la 'vulgaridad', ni convertirnos en una víctima de la moda?

Aquí algunas ideas claves que debemos tomar en consideración si queremos vernos increíbles, con gran ESTILO y CLASE a la hora de decidirnos por las TRANSPARENCIAS:

1. La pieza que escojamos debe reflejar de alguna forma nuestra personalidad y esencia; pues la CONFIANZA en nosotras mismas es el componente más importante a la hora de vestir y lucir moda. Por ello, necesitamos sentir y poseer de adentro hacia afuera la prenda a lucir.
2. JAMÁS EXPONER PIEL DE MÁS. El tejido transparente debe cubrir partes del cuerpo que reflejen nuestra 'decencia'. Por supuesto, debemos evitar usar piezas transparentes de pie a cabeza; eso solo sucede en las runways cuando se muestran looks editoriales. 

3. NUNCA EXAGERES UNA TRANSPARENCIA. Escoge aquellas que revelen una, máximo dos, áreas de tu cuerpo. 

4. Lo transparente siempre lucirá mejor SOBRE LAS PARTES DE TU CUERPO QUE MÁS TE GUSTAN; es decir, aquellas zonas más bellas y que quieres destacar; siempre y cuando puedan lucirse en público. Evita transparencias en tus zonas más rellenitas o sobre aquellas que menos te complazcan. 

5. EL BALANCE Y PROPORCIÓN juegan un papel clave a la hora de llevar transparencias. Verse bella tiene mucho que ver con verse proporcionada; y puedes usar zonas transparentes justamente para hacer que tu cuerpo parezca más curvo o más delgado en zonas claves. El color puede ayudarte.

6. MANTÉN EL RESTO DE TU LOOK SIMPLE. Deja que las transparencias sean el ingrediente protagonista. Eso no quiere decir que vas a descuidar el resto de tu look; pero evita sobrecargarlo. Recuerda, cuando no te sientas segura; MENOS ES MÁS.

7. SÉ HONESTA CONTIGO MISMO Y DEJA QUE EL ESPEJO SEA TU MEJOR CONSEJERO. No importa cual sea tu estilo personal; considera siempre la idea de LUCIR CON CLASE lo que lleves puesto; y aquí entra tu comportamiento y actitud. Tener CLASE siempre será sinónimo de BUEN GUSTO. 


Be beautiful, be kind, be yourself!

LIFE IS A RUNWAY!
XO
Gaby

10.21.2014

OSCAR DE LA RENTA, FOREVER IN OUR HEARTS…

Yesterday, our beloved Dominican-born fashion designer, Oscar de la Renta, passed away. Today we have woken up with very sore hearts; but the legacy that this incredibly special gentleman left will live in us forever.

Monsieur de la Renta’s art, because that was what he created; has represented and eternally will represent the epitome of the most regal elegance, sophistication, femininity and supreme taste. He honored women and was genuinely inspired by their silhouette, confidence and kindness; always praising the value of every lady’s individuality.

Especially for the Latin fashion community our dear Oscar became one of the greatest inspirations of all times.  He set an example for us all.

Lovely Oscar, we cannot thank you enough…  You will live in our hearts until the end of times. Rest is peace.
"Elegance is a discipline of life." Oscar de la Renta

LIFE IS A RUNWAY!
XO
GABY

OSCAR DE LA RENTA, VIVIRÁS SIEMPRE EN NUESTROS CORAZONES...

Ayer, nuestro adorado diseñador de modas de 82 y de origen dominicano, Oscar de la Renta, descansó. Hoy nuestros corazones amanecen desconsolados; pero el legado que este tan espectacular caballero nos ha dejado vivirá siempre en nosotros, los enamorados de la moda clásica y suprema.

Su ARTE, pues eso era lo que el creaba; ha representado y siempre representará el epítome de la más pura elegancia, sofisticación, feminidad, clase e impecable gusto. 

ÉL siempre honró a la mujer y se inspiró genuinamente en su silueta, confianza en sí misma y bondad. Nunca dejó de alabar el poder y valor de la individualidad; una enseñanza imposible de olvidar.

Oscar de la Renta se convirtió en una de las más grandes inspiraciones para la comunidad latina de la industria del diseño de moda. Fue y será eternamente un ejemplo a seguir.
Querido Oscar, gracias, gracias, gracias... Vivirás siempre en nuestros corazones. Descansa en paz.

"La elegancia es una disciplina de vida." Oscar de la Renta

LIFE IS A RUNWAY!
XO
GABY

10.19.2014

UNA ESPECTACULAR DISEÑADORA VENEZOLANA EN LA REPÚBLICA DOMINICANA: ISABELLA CILIBERTO Y SU PAMPLEMOUSSE BEACH…

Me fascina hablar del talento que existe en el mundo del diseño de moda; y más aún cuando el talento en cuestión tiene raíces venezolanas… ¡Lo máximo!

Tuve placer de entrevistar a la espectacular diseñadora de trajes de baño, Isabella Ciliberto; fuerza creativa y directora de la exclusiva marca con más de diez años de trayectoria, PAMPLEMOUSSE BEACH; ahora con sede principal en República Dominicana; una fabulosa marca que se caracteriza por eso que ‘tanto necesitamos’ en el mundo de la moda actual y que a veces desafortunadamente vemos perdido, que es EL BUEN GUSTO Y ESTILO.

Este año Isabella presentará su colección KALEIDOSCOPIO en DOMINICANA MODA 2014. Esta promete ser un éxito total por los conceptos y contenido detrás de los diseños, llenos de sensacionales colores, estampados y formas cargadas de una abstracción muy especial.

Aquí lo que esta magnífica diseñadora compartió conmigo…

¿Qué te llevó a crear PAMPLEMOUSSE BEACH?
Siempre me ha fascinado la playa y recuerdo que desde pequeña me encantaba ir con mi mama a la tienda de una de sus amigas para hacernos nuestros trajes de baño. Pasaba días pensando de qué color y forma me lo iba a hacer. Desde entonces soñaba con algún día diseñar trajes de baño y ropa de playa. Sin embargo, el verdadero impulso fue cuando se presentó la oportunidad, hace 10 años de venir a vivir en la República Dominicana. Me di cuenta que no habían marcas locales y menos aún el concepto del traje de baño a la medida y personalizado. 

¿De dónde viene el nombre PAMPLEMOUSSE?
Significa toronja en francés. Quería un nombre con algún toque tropical y un día escuche a mi esposo hablando con su madre en Francés y salió la palabra ‘pamplemousse’; al saber que era toronja… ¡me encantó!

¿Cuál es tu mayor fuente de inspiración como diseñadora?
El detalle que hay en las cosas ordinarias. Me encanta transformar una pieza en algo original y diferente a través de pequeños detalles como una tela o estampado, un bordado en hilo o piedras, un accesorio, etc. 

¿Cómo defines tu marca; qué sientes que es lo que la hace tan especial?
PAMPLEMOUSSE BEACH es moderna, colorida, artesanal, con estilo propio. Definitivamente son los detalles llenos de artesanía que tiene cada pieza lo que le aporta eso tan especial.

¿Cuáles son los consejos de estilo claves que le das a tus clientas para que luzcan sensacionales a la hora de llevar un traje de baño?
1. Conocer su cuerpo y saber qué le va bien. 
2. Saber escoger los colores y modelos que exalten sus atributos y disimulen aquellos pequeños detalles que desean ocultar.
3. Complementar su look de playa con algún tipo de sombrero, no solo porque las protege del sol sino por ese toque cool que estos siempre aportan

Como venezolana, ¿qué le dices a esos futuros diseñadores llenos de grandes sueños?
Hoy en día ser diseñador en Venezuela es gran reto por todas las dificultades que atraviesa el país. Conseguir las telas y materiales ya es una odisea. Pero estas circunstancias no deben desanimarlos; sino más bien deben aprovecharse de las circunstancias para ser más creativos, versátiles y originales. Hay que trabajar duro, reinventarse cada cierto tiempo y ser perseverantes. 

¡Los mejores augurios para Isabella y su bellísima PAMPLEMOUSSE BEACH!

Si quieres saber más de PAMPLEMOUSSE BEACH: En Twitter e Instagram: @pamplemousse­_beach   tienda@pamplemoussebeach.com;  www.pamplemoussebeach.com

LIFE IS A RUNWAY!
XO

Gaby

AN SPECTACULAR VENEZUELAN SWIMWEAR DESIGNER IN THE DOMINICAN REPUBLIC: ISABELLA CILIBERTO & HER BEAUTIFUL PAMPLEMOUSSE BEACH…

I adore talking about talents in the fashion design world; even more when the special one in question has Venezuelan roots… So great!

I had the pleasure to interview the very gorgeous designer, Isabella Ciliberto; creative force and director of the exclusive and exquisite PAMPLEMOUSSE BEACH swimwear line; with more than ten years of experience and established in the Dominican Republic… Pure good taste and style!

This year Isabella will present her new collection KALEIDOSCOPIO in the upcoming fashion week DOMINICANA MODA 2014. This collection promises to be a total success for its concepts and content; full of fantastic colors, prints and shapes charged with a very special abstraction.

Here what this lovely designer shared with me…

What is the story behind PAMPLEMOUSSE BEACH?
I have always loved the beach. I can clearly remember when I was a little girl going to my mother’s friend swimwear store to get us done new bathing suits. I spent days thinking about the colors and designs for my future swimwear. Since then, I always imagined myself becoming a designer of a special swimwear line. But it was not until I moved to the Dominican Republic ten years ago when I decided to make my dream a reality. I realize that there were not local swimwear lines; and even less the existence of the concept that fascinated me so much: Personalized bathing suits and beach clothing.


Why did you call it PAMPLEMOUSSE?
It means grapefruit in French. I wanted a name that sounded tropical. One day a heard my husband talking to his mother in French and the word ‘pamplemousse’ came up. When I found out it meant ‘grapefruit’ I loved it!
Tell me, what are your main sources of inspiration?
Those details found in the ordinary things in life are what inspire me. I find it delightful to transform a piece into something unique through details such as beautiful fabrics, prints, embroideries, beading, accessories and so.

How do you define your brand; what is it that makes it so special?
PAMPLEMOUSSE is modern, colorful, with a very personal style. Definitely it is the detailing in each piece, full of craftsmanship that makes this brand a very special one.

What are those key advices you give to your clients so they would look fantastic?
1.Know your body and what looks ‘good’ and ‘right’ on you.
2.Know your colors, and the designs that highlight your gifts while concealing your less charming features.
3.Always complement your beach looks with a great hat; not only because it will protect you from the sun but also because it will give you a cool and stylish touch.

As a Venezuelan, what can you tell to those new designers full of big dreams?
Venezuelan designers are facing many challenges after all the difficulties the country is going through. Just finding materials to work with represents an odyssey, I know. But these circumstances must not stop them; on the contrary, they can use them to explore even more their creativity, versatility and originality. Hard work, reinventing themselves whenever is needed and perseverance are the key.

Thank you to Isabella for her shares and best wishes to her and her upcoming projects!

If you want to know more about PAMPLEMOUSSE BEACH: Twitter & Instagram: @pamplemousse­_beach   tienda@pamplemoussebeach.com;  www.pamplemoussebeach.com

LIFE IS A RUNWAY!
XO

Gaby

10.10.2014

LISTOS PARA LA NUEVA CHICA E! VENEZUELA... ¡ALGUNOS CONSEJOS PARA LAS PARTICIPANTES!

Las venezolanas son conocidas en el mundo entero por su belleza… Una belleza que va más allá de lo que el ojo puede ver… ¡Mucho más!

Y una vez más se abre la puerta para que muchas bellas soñadoras criollas demuestren que son parte del tesoro que Venezuela posee…

¡Las inscripciones para la CHICA E! VENEZUELA ya comenzaron! Llegó nuevamente la hora de probar el enorme talento, personalidad y estilo tan característicos de la maravillosa típica joven venezolana… Esa que siempre se destaca.

Esta vez cinco de las veinte seleccionadas para participar en el video CHICA E! publicado en su página oficial www.chicaevenezuela.com,  serán parte de un reality show de seis episodios, donde les tocará dejar en claro  todo el potencial que tienen para entrar al fantástico mundo del showbiz… Ufff, ¡lo máximo!

Por eso hoy quiero compartir algunos consejos claves, de esencia y estilo, para las que buscan su lugar en esta nueva aventura:

  • Sé siempre tu misma; abierta a aprender y a dar lo mejor de ti.
  • Trabaja diariamente por convertirte en la mejor versión de ti misma.
  • ¡Sueña grande!
  • La educación, los buenos modales y el respeto a los demás son tus más valiosas herramientas.
  • Siempre debes ser sincera contigo mismo a la hora de vestir; no imites; experimenta con moda que te haga sentir bella, segura de ti misma y satisfecha.
  • Sé dueña de lo que lleves puesto; ¡luce tus looks como si fueran tu segunda piel!
  • Recuerda que cuando estés en duda, menos es más.
  • No te conviertas en una fashion victim llevando múltiples tendencias simultáneas solo porque están de moda. Disfruta y luce moda con la que te sientas identificada y vaya con tu personalidad… ¡Esto es crucial!
  • Finamente, el espejo es tu mejor consejero. Sé honesta contigo misma, y luego ¡sal a brillar!
¡Mucho éxito chicas!

Y recuerden,
LIFE IS A RUNWAY!
XO
GABY

10.04.2014

FABULOUS TRENDS READY-TO-WEAR: PARIS FASHION WEEK SPRING / SUMMER 2015...


What is it about Paris that makes our hearts and souls so, so happy, excited and in love; especially when it comes to fashion? Mmmmm…  Hemingway’s ‘moveable feast’ will never stop being so; a magnificent unstoppable feast... Oh, yes!

Fashion lovers know that this is a case of ‘saving the best for last’. Not by mere coincidence the City of Lights is always the Last stop of the ready-to-wear major fashion weeks venture.

Parisian SPRING / SUMMER 2005 runways gave us EVERYTHING... Not only what we needed, but mostly everything we desired… There were gorgeous floral, artsy, geometric and architectural prints, motifs and designs; lots of spectacular leather, lace, metallic fabrics and denim. Many collections radiated fantastic retro vibes from the 50’s, 60’s and 70’s. There was fashion for every taste and style; for the romantic, glamorous, sporty, edgy ladies; and definitely for those who adore men-inspired pieces. When it comes to colors; black and white reigned without leaving aside lovely pastels, nude and earthy tones; as well as vibrant hues such as blue, red and yellow. Paris, it had to be Paris!

Let us go through some of the most beautiful TRENDS seen during these days…

STRATEGIC TRANSPARENCIES
TRANSPARENCIES were strategically placed so every madam or mademoiselle could pull them off in their unique way. Sexy, minimal, romantic or very sophisticated versions of transparencies delighted audiences. (Images: Elie Saab, Barbara Bui, Sonia Rykiel & Rick Owens)

THE SUPERB  SUIT
The black or white SUIT took the lead; but this two-piece ensemble also stood out in wonderful prints and daring combinations. A definitely winner for next season! (Images: Chalayan, Akris, Chanel & Emanuel Ungaro)

TOTAL BLACK
So much BLACK awaits us and we cannot be happier. Pure modern elegance, sophistication and charming mystery it is what TOTAL BLACK brings along! (Images: Valentino, Givenchy, Louis Vuitton & Yang Li)

ALL IN WHITE
Exquisite ALL-WHITE ensembles beautifully tailored and fitted conveyed that simple but ‘oh-so great’ magic we always want and need in our lives. Perfect! (Images: Sonia Rykiel, Stella McCartney, Valentin Yudashkin & Hermes)

BLACK & WHITE ASYMMETRY
For those who cannot get enough of black and white separately; B&W ASYMMETRY became a key must-do for the fans of this gorgeous pair. Good taste is so on! (Images: Jean Paul Gaultier, Giambatistta Valli, David Koma & Aganovich)

FABULOUS LEATHER
Stunning LEATHER pieces in dark or light colors fulfilled the expectations of the sexy, daring or very simple woman of style. Leather is now an all-year-long ally! Fabulous! (Images: Alexander McQueen, Acne Studio, Akris & Balmain)

PLAYFUL VOLUME
Dedicated to those lovers of the unexpected, now VOLUME is your element! It is about time to show it off in playful and very personal ways as it was done in Paris; through structured silhouettes, flowy forms or simply through edgy layering… Magnificent! (Images: Issey Miyake, Jacquemus, Viktor & Rolf, Ellery)

CHIC SHORTS & BERMUDA SHORTS
Short SHORTS for more skin-exposed but never carefree looks, or BERMUDA SHORTS for classier ones… Two favorites! Both so chic, we cannot help but fall for them! (Images: JC Castelbajac, Leonard, Chanel & Dior)

CHIC ROBES
Easy ROBES were seen suggesting a variety of attitudes toward life and fashion… Some sexy, others glamorous and some very relaxed… Clearly, comfort has become an indispensable but still chic ingredient for our great fashionable lives! (Images: Valentino, Emanuel Ungaro, Alexis Mabille & Chanel)

STYLISH MESH
Super cool, sporty, sexy and even sophisticated; stylish pieces in MESH-like fabric have become no-brainers for the upcoming seasons. Definitely a perfect mix of easy and refined! (Images: Balenciaga, Véronique Leroy, Tsumori Chisato & Akris) 

Oh-so wonderful fashion weeks we have had! Mmmmmm...

LIFE IS A RUNWAY!
XO
Gaby

Get my Posts! Recibe mis posts en tu email!