12.31.2013

TRUE, GREAT FASHION & STYLE comes from TRUE, GREAT VALUES... BE BEAUTIFUL!


My dear readers, today we close a precious year; full of experiences that have made us grow into more complete and hopefully better human beings.

For most of us FASHION and more importantly, STYLE have been crucial parts of our journey. How can they not be; since they reveal our essence, they reveal who we are; and certainly that is how it should be. But, isn’t it BEAUTY what we really search for? And the truth is that BEAUTY is already in us and it is up to us to bring it out and to share it with the world. It is not a secret that TRUE BEAUTY comes first from within… So, let remind ourselves some golden bases that make of our life A TRUE AND WONDERFUL RUNWAY…
1.REAL BEAUTY IS THE REFLEXION OF A BEAUTIFUL HEART: Being thoughtful, truthful and caring will always be our best accessories in life. Clothes will never make us good human beings; it is what is under those clothes that will.
2.STYLE MUST REVEAL OUR TRUE SELVES: Appreciate your gifts and flaws; because they are what make you that unique, wonderful person.
3.STYLE IS SOMETHING TO BE OWN; NOT TO BE COPIED OR BORROWED: Honor who you genuinely are, because you, darling, are uh-mazing just for being you, celebrate it!
4.STAY OPEN & EMBRACE EVOLUTION UNTIL YOU ‘CREATE YOURSELF’: Our tastes, fashion preferences and style evolve with the years and with our life experiences. Always, always, listen to what your sensitive heart tells you in terms of what you ‘really like’ when it comes to clothes and your looks. We must ‘create who we want to be’; follow your instincts and, again, follow your heart.
5.TRUE BEAUTY, FASHION SENSE AND STYLE ARE ALWAYS ACCOMPANIED BY GOOD MANNERS & CLASS: There is infinite value in the way we treat and respect others and ourselves, and in how we behave and respond to every situation. GOOD MANNERS and CLASS are treasures for life.
6.For those of us who deeply appreciate ELEGANCE; let us remember what our beloved YSL used to say: ‘ONE MUST NEVER CONFUSE ELEGANCE WITH SNOBBERY’: ELEGANCE is something we either have or not. If we look down at someone, it must be only to help that person get up.
Never forget that… TRUE, GREAT FASHION, STYLE & ELEGANCE comes from TRUE, GREAT VALUES! BE BEAUTIFUL!
HAPPY NEW YEAR!
LIFE IS A RUNWAY FROM THE INSIDE OUT!
XO
Gaby

LA VERDADERA MODA Y ESTILO SE DERIVA DE VERDADEROS GRANDES VALORES… BE BEAUTIFUL!

Queridos lectores, hoy cerramos un año más, lleno seguramente de experiencias que nos han permitido convertirnos en personas más completas y probablemente más sabias.

Para gran parte de nosotros la MODA; y más importante aún, el ESTILO han sido y siempre serán asuntos importantes que atender en nuestras vidas; pues a través de ellos revelamos nuestra esencia y lo que verdaderamente somos.

Pero, ¿acaso no es la BELLEZA lo que realmente de alguna u otra forma buscamos? Lo cierto es que la BELLEZA es parte inseparable de nosotros, lo queramos o no; y está en cada uno traerla a flote y compartirla con el mundo. No es un secreto que la VERDADERA BELLEZA viene de adentro… Entonces, recordemos algunos principios de oro, esos que permitirán hacer de cada segundo de nuestra vida una verdadera pasarela; de esas en las que vale la pena vivir…

1. LA VERDADERA BELLEZA ES EL REFLEJO DE UN BELLO Y BUEN CORAZÓN: Ser considerado, amable, sincero y genuinamente preocupado por el bien de los demás serán siempre nuestros más valiosos accesorios. Nuestras ropas no nos harán mejores seres humanos; todo depende de quien las lleva.

2. NUESTRO ESTILO DEBE REVELAR NUESTRO VERDADERO SER: Apreciemos y aprovechemos nuestros dones, y cómo somos; porque son los que nos hacen únicos y maravillosos seres humanos.

3. SEAMOS DUEÑOS DE NUESTRO ESTILO, NO HAY NECESIDAD DE COPIARLO DE NADIE: Valora y alégrate de lo que genuinamente eres; eres maravilloso, así que ¡celébralo!

4. PERMANECE ABIERTO AL CAMBIO, A EVOLUCINAR, A DESCUBRIRTE; ‘CREA LO QUE DESEAS SER’: Nuestros gustos, preferencias y estilo evolucionan con los años y con nuestras experiencias. Siempre, siempre escucha lo que tu corazón e instintos te digan sobre las cosas que te gustan y te hacen sentir especial. ¡Es nuestro deber ‘crear lo que deseamos ser’!

5. LA VERDADERA BELLEZA, SENTIDO DE LA MODA Y ESTILO SIEMPRE VAN LIGADOS A LAS BUENAS COSTUMBRES, EDUCACIÓN Y CLASE: Hay un valor infinito en la forma en cómo tratamos a los demás; en el respeto que mostramos al mundo y a nosotros mismos; y en cómo nos comportamos en cada situación. Las BUENAS COSTUMBRES, EDUCACIÓN y la CLASE son ‘tesoros’ para toda la vida.

6. Para aquellos que apreciamos profundamente la ELEGANCIA; recordemos lo que nuestro adorado YSL decía, “JAMÁS CONFUNDAMOS LA ELEGANCIA CON LA PRETENCIÓN.”: La ELEGANCIA se tiene o no se tiene; y tiene mucho que ver con el amable trato hacia los demás. Lo que llevemos puesto no nos hace más valiosos que ningún otro ser humano; si hay que ver a alguien hacia abajo debe pues ser para asistirlo o ayudarlo.

Nunca olvidemos que la VERDADERA Y REALMENTE MARAVILLOSA MODA , EL ESTILO Y LA ELEGANCIA se deriva de VERDADEROS GRANDES VALORES.

¡FELIZ AÑOS PARA TODOS!

¡LIFE IS A RUNWAY DE ADENTRO HACIA AFUERA!
XO
Gaby

12.20.2013

HUMOR IN A PARADISE OF CHAOS... WITH TOTO AGUERREVERE & HIS HORA LOCA...

If you are one of those who LOVE the idea of a Caribbean exotic paradise, you might like to read  the anecdotic, chaotic but hilarious book, LA HORA LOCA (The Crazy Hour) written by our dear Venezuelan, delightful ‘sifrino’, Toto Aguerrevere. No doubt, it will be a great opportunity for you to practice your Spanish (no English version, otherwise I am pretty sure it will lose its unique charm); and your chance to find out a little bit more about us, the lovely Venezuelan people, and their crazy wonderland.
 
Yes, Venezuela, the land of beautiful women; the kind that wins Miss Universe titles… Also where the ‘innombrable’ ex-president pretended to establish the ‘socialismo del siglo XXI (pretty sure you do not need translation for that, right?)… The more than gorgeous country where the sun is out all year long… Maybe that is why we still have people like Toto, never late to bring up all the humor from a reality governed by pseudo-socialists that are more capitalists than anyone else in the entire human existence (including other universes); and who are under the guidance of Cuba… Awful, I know! But, do not feel pity for us because we will get through this; and you, yes you, will be soon dreaming about living here with all of us in this HORA LOCA…
By the way; the HORA LOCA refers to that peak moment in the typical Venezuelan party when everyone is already under the spell of God Baco, dancing, using and wearing silly party favors.
Believe me, we are adorable… So, check out this interview with Toto Aguerrevere and his second book…
Gaby: Tell me about this book, how would you describe it?
Toto: La HORA LOCA is a book to reflect through laughter. How would we call LA HORA LOCA of the parties, ‘crazy’; if it is such an organized momentum? Everybody puts a hat on, dance together in ‘trencito’, even the ‘conga’. That’s pretty normal. The abnormal is the rest of our day, then it is when we all get really crazy. A society that when the results of political elections are about to be revealed, people do not know whether to start drinking champagne or taking a Valium. In a society like that, it is very unlikely to find people that could put it all together.
 
Gaby: I love your way of writing, your words feel honest. Apparently, you have no fear of saying what is in your creative mind. I find that quite fascinating, considering we live in an extremely judgmental society. What moves you, what inspires you to write that way?
Toto: I write things that I would like to read. Sometimes they come out very honest, other times not so much. My inspiration is simple: Every morning I have breakfast with the newspaper in my hand. Out of the 18 breaking news in the front page, there is not even one positive. I try to find the humor in each; not as a way to make fun of them but to understand them better. It is only through humor that we understand our tragedies and overcome our reality. I do not know any other way to do so.
 
Gaby: You make jokes and make us laugh; but I notice there are always ‘human values’ involved in your writing in one way or another. Which are those ‘values’ that are most precious to you, those you will never give up as you write?
Toto: I would never write about something I do not believe in. Many brands that sell alcoholic beverages offer me to write about certain party or product; but my premise is quite simple: If I do not drink that product, why would I talk wonderful things about it? They should find someone that really likes and consumes it! Write for money is easy and convenient, but if you are getting paid, you should at least be honest about the experience in that party or with that product; you should be loyal and open about speaking out the truth related to it.  I cannot find a good story out of just being in a particular party and having a Johnnie Walker; but if on the dance floor the disco ball falls; then there is a good story to tell! Why did it fall? And, most importantly, over who or what it fell over.
 
Gaby: The readers of this blog love fashion; I personally consider fashion a treasure to express who we are in every stage of your life… Tell me, do you have any fun anecdote related to fashion worth telling?
Toto: I do, in this book; in one chapter called ‘My Life on the D-List’ I wrote about it. It was in an Ángel Sánchez’s runway show, where I thought I had won a prize. I went up the stage feeling like James Bond dressed in Tom Ford to pick it up when I realized I have heard the wrong number, I was not the freaking winner…
 
Gaby: All of this experience you have gone through while writing in your blog and your books; how has it changed you?
Toto: I am still the same guy. What did change was the perception that others have of me now. The other day while having a chat with my dad he said that some guy asked him if I was friendly. My dad laughed and told him: “my son? He is a turd!” Even though my dad likes to exaggerate; I am not my blog, and I like that. I am even shy and quiet, because to be able to write I cannot be the center of attention. I need to observe, listen and take notes (and to be the center of attention only when you get up on stage in a fashion show by mistake, well, that is something else; that is epic!). If you ask my friends if I am friendly, they would say: “friendly? Toto has never been friendly in his entire life. He is nice, a little; but never friendly.” Those people who do not know me think I am my blog; but in reality, my blog is like an album with pictures where I only post the pictures I want people to see… The rest, what for?
If I have changed? There are five years of my life in that blog. Everything that has happened to me, my ups and downs are right there. I love that because when I read something I wrote years ago, I feel no regrets of having embarked on this adventure.
Thank you again, dear Toto! And do not miss his HORA LOCA!
Toto’s blog: www.totoaguerrevere.com ; twitter: @totoaguerrevere.
 
Ps: Beautiful pictures, dear @Maiskell!
 
LIFE IS A RUNWAY!
 
XO
 
Gaby

La HORA LOCA de Toto Aguerrevere... ¡Por fin!

¿Cuántos de nosotros no pudimos contener los ataques de risa al leer sus CUENTOS DE SOBREMESA? Muchos disfrutamos de sus publicaciones tan chistosas pero con tanta realidad detrás en su blog, espacios en la radio en Hoy por Hoy en La Nueva Mágica FM; en sus secciones de Clímax, UB, Etiqueta, Runrun.es; en La Isla de Toto… Este venezolano; bueno, venezolano no, venezolanísimo conocido como Toto Aguerrevere nos ha dado material para mantener el buen humor en un país donde se viven a diario tantas locuras bastante tristes y deprimentes… Menos mal que tenemos gente como este chico… ¡Gracias Toto!
Ahora en un nuevo libro promete mantenernos en ese mood de ‘aguantar con humor’. A continuación, el maravilloso Toto nos habla de su HORA LOCA…
Gaby: Háblame de este libro, ¿cómo lo definirías?
Toto: La HORA LOCA es un libro para reflexionar mediante la risa. ¿Por qué calificamos a una hora como loca cuando es la hora más organizada que hay? Todo el mundo se pone en trencito, se monta un sombrero y baila la conga. Eso es lo normal. Lo anormal son las otras horas del día donde verdaderamente somos locos. Una sociedad que al momento de conocer los resultados electorales no sabe si sacar la champaña o el Valium no puede pretender que le pongan orden a su pea.
Gaby:Una de las cosas que más me fascina de ti y de tu forma de escribir es tu honestidad. Te encuentro muy honesto, sin miedo a decir las cosas como las vez en una sociedad que, vamos a estar claros, le encanta lanzar juicios y criticar. ¿Qué es lo que te mueve e inspira a escribir de la forma en que lo haces?
Toto: Yo escribo lo que a mí me gustaría leer. A veces me sale honesto, otras no tanto y otras es medio suicida pero al final lo que trato con mi blog y mis libros es precisamente eso: ¿qué libro le gustaría leer a Toto? Eso es lo que yo escribo. La inspiración es sencilla: yo todas las mañanas me desayuno con El Universal en la mano. De las 18 noticias en portada no hay ninguna alegre. Yo le busco el humor a cada una de ellas, no en son de burla sino porque comprendo mejor la noticia. Solo a través del humor comprendemos nuestras tragedias y las superamos. No conozco otra fórmula.
 
Gaby: Por otro lado, a pesar de hacer bromas, siempre reflejas tus valores como persona, tu aprecio por los demás; digamos, por todas aquellas personas que te escriben y a las que les respondes, como lo dejas claro en tu capítulo ‘Un Blind Date’. O cuando muestras consideración y respeto por esas personas que nos ayudan en casa a diario; por ejemplo en ‘Hilly Holbrook Anda Suelta en Caracas’. Entonces, en cuanto a los 'valores', ¿cuáles son tus VALORES más preciados; los que jamás dejas ni dejarás a un lado a la hora de escribir?
Toto: No me vendería para escribir sobre algo en lo que no creo. A mí me contratan mucho marcas de licores para que reseñe alguna fiesta o un producto pero mi premisa es sencilla: si yo no tomo ese trago, ¿para qué te voy a hablar maravillas sobre él? ¡Busca a la persona que le fascine! Por ahí debe estar. Venderse es muy fácil y el dinero es apreciado pero si te están pagando para que escribas sobre un producto o un evento, tú tienes que ser: honesto con la experiencia, fiel a la marca y abierto a contar sobre algo cómico que te pasó mientras te tomabas el trago en vez del trago en sí. Poner que estoy en una fiesta en Le Club tomando Johnnie Walker no sirve de nada; escribir que mientras me servía un Johnnie Walker en Le Club se cayó la bola de disco del techo... Ahí hay un cuento. ¿Por qué se cayó? Y lo más importante ¿sobre quién se cayó?
 
Gaby: Sabes que aquí en mi blog amamos la moda; pues en mi caso, la considero un tesoro que te ayuda a expresar quién eres en todas las etapas de tu vida ... En fin, cuéntame... ¿Tienes algún anécdota chistoso pero con sustancia sobre un percance, experiencia o fashion moment; que sea incluso digno de considerar en tu próximo libro?
Toto: Tengo un cuento en La Hora Loca llamado My Life on the D-List. En un desfile de Angel Sánchez me gané una rifa. Subí a la pasarela jurándome James Bond vestido de Tom Ford para recoger mi premio cuando de repente me di cuenta que había oído el número mal y no había ganado un carrizo. Nota a todos los que leen esto: lo que tú juras da pena, no da tanta pena como cuando eres un loser encima de una pasarela.
 
Gaby: Toda esta experiencia escribiendo en tu blog y en tus libros, sientes que te ha cambiado de alguna forma?
Toto: Yo sigo siendo el mismo. Lo que cambió fue la percepción de la gente sobre mí y eso me tiene sin cuidado. El otro día conversé con mi papá quien me dijo que una gente en una fiesta le había preguntado si yo era simpático. Mi papá se rió y les dijo: "mi hijo es un mojón". Y aunque él es exagerado, yo no soy el blog y eso me gusta. Soy más bien tímido y callado porque para escribir tú no puedes ser el centro de atención, tú tienes que ver, oír y anotar (y ser el centro de la atención solo cuando te montas en una pasarela por equivocación, porque eso ya es épico). Tú le preguntas a mis cinco amigos quién soy yo y te dirán: "¿Simpático? Toto Aguerrevere no ha sido simpático en su vida. Chévere sí, pana, un poquito; pero simpático no." La gente que no me conoce cree que uno es el blog pero el blog es como un álbum de fotos, tú solo pegas ahí lo que quieres que la gente vea. Lo demás, ¿para qué?
¿Qué si he cambiado? Ahí en línea hay cinco años de mi vida metidos en un blog. Absolutamente todo lo que me ha pasado, mis altos, mis bajos están ahí. Y me encanta, porque leo algo que escribí en mis inicios cuando no sabía nada y me contenta que decidí embarcarme en la experiencia de contar mi vida.
 
Gracias una vez más a nuestro querido Toto por su tiempo… Y, ¡no dejen de leer la HORA LOCA! 
 
Los invito a su blog: www.totoaguerrevere.com ; twitter: @totoaguerrevere.
 
Pd: ¡Me encantaron la fotos, mi bella @Maiskell!
 
LIFE IS A RUNWAY!
 
XO
 
Gaby

12.18.2013

GLAM UP FOR THE HOLIDAYS IN SUPER EASY (AND BUDGET-WISE) WAYS...

I personally love Christmas Holidays; everyone seems to be happy, cheerful, joyful and beautiful. So many get-togethers with people we love and love-not-so-much… But, hey, good vibes are in the air so we feel like we want to give some love, truthfully.

These delightful part of the year is without a doubt a special moment to dress and glam ourselves up (well, okay, it is just one more excellent excuse to do so again and again). But do not worry, we do not have to break a bank; because it could also be the time to go into our closets and give our timeless, beloved cool-weather pieces an up-dated, very modern twist.

Here three fantastic ideas to get the best of our winter never-let-go pieces:
FAUX FUR FOREVER & EVER
Who does not have a FAUX FUR vest, trimmed jacket, or detailed piece of garment? Even in the tropic (as in my lovely Caracas, Venezuela) we get chilly weather; and these are pieces that, unless they are in crazy colors; will never lose their of-the-moment magic! With jeans, leggings, trousers, every-length skirts or chic dresses you will never, ever go wrong with your FAUX FUR obsessions!

GLAMMED-UP KNITS
We all, literally, all have adorable knit sweaters and/or dresses in our wardrobes. If we have given them the right maintenance, we must bring them out now and glam them up with, let’s say, metallic or graphic bottoms! The mix off luxury pieces with laid-back ones could have uh-mazing results; as if you never try hard to look that gorgeous… What else can we ask for?
 





BEAUTIFUL LAYERING FOR YOU, BEAUTIFUL LADY
LAYERING is the easiest way to give life to our forever winter pieces. A great jacket, over a vest or sweater, over a cute dress, plus one of your favorite scarfs or cool piled-up accessories, and boom! The belle of the day or night during Christmas festivities!
GLAM-UP AND ENJOY YOUR HOLIDAYS!
LIFE IS A RUNWAY!
XO
Gaby

GLAM-UP PARA ESTOS DÍAS FESTIVOS DE LAS FORMAS MÁS FÁCILES Y BUDGET-WISE...

Personalmente adoro estos días de fiestas navideñas… ¡Las amo! Todas las personas que nos rodean (bueno, casi todas) parecen estar contentas, lindas y arregladas. Que divino todos los tantos encuentros y festejos junto con nuestras personas queridas. El aire parece estar lleno de buenas vibras y nos provoca ‘dar’, genuinamente.
 
Esta maravillosa parte del año representa sin duda un momento especial para un glam-up y vestirnos bellas… Bueno, esa es en realidad otra excelente excusa para hacerlo una y otra vez… Pero no hay de qué preocuparse, no tenemos que robar ningún banco para vernos sensacionales; porque esta época también se muestra como una fabulosa oportunidad para chequear el closet, y darles un twist especial y muy of-the-moment a nuestras amadas piezas de siempre, que nos acompañan y acompañarán año tras año en esos días de delicioso frío.
 
Aquí algunas ideas para sacar lo mejor de las que parecen ser nuestras eternas wintery pieces:
FAUX FUR FOREVER & EVER:
¿Quién no tiene en su wardrobe un chaleco de FAUX FUR (piel o pellicia falsa), una chaqueta con bordes en este tipo de material, u otras piezas que lleven fabulosos detalles peluditos? Incluso en el trópico (así como en mi adorada Caracas) tenemos días, especialmente noches, frías; y estas ideales prendas (al menos que sean de colores locos) nunca perderán su magia actual y glamorosa. Ya sea con jeans, leggings, trousers o con un bello vestido, te verás estupenda si le añades a tu look una de estas maravillas con suaves pelitos.
 
GLAM-UP TUS PRENDAS TEJIDAS
Todas, literalmente todas, tenemos y amamos nuestros suéteres y/o vestidos tejidos. Si les has dado el cuidado que corresponde; ni por un momento pienses que están pasados de moda. Todo depende de cómo y con qué los lleves. ¿Qué tal lucirlos con pantalones, leggings o faldas metálicas o con prints? La mezcla de piezas simples y artesanales, como lo son las tejidas, junto con otras de aspecto más lujoso pueden ser el combo perfecto; te harán lucir espectacular ‘sin mucho esfuerzo’… ¡Qué más podemos pedir!
 
UN BELLO LAYERING PARA UNA BEAUTIFUL LADY
LAYERING, es decir, ‘piezas sobre piezas’ es la forma más fácil y fun de hacer de tus prendas invernales piezas atemporales. Imagínate tu chaqueta preferida sobre ese lindo chaleco o suéter, sobre un simple pero glamoroso vestido, junto con una bufanda y bellos accesorios. El LAYERING es una maravillosa forma de traer a flote nuestro estilo personal, algo fundamental, mientras utilizamos tesoros ya existentes en nuestro wardrobe. ¡Te verás sensacional!
 
¡GLAM-UP Y DISFRUTAS DE ESTOS DÍAS DE FIESTA!
LIFE IS A RUNWAY!
XO
Gaby

12.13.2013

LIFE IS A RUNWAY AT YOUR TABLE AS WELL!

There is no doubt that great style and wonderful taste are not only reflected in the way we dress; but even more in how we manage ourselves in our everyday life... Our education, class and pizzazz are revealed in every movement, word, and behavior; especially those during our meals.

 
Equally, we show our marvellous panache when we try to please and spoil our loved ones at our home table. But no complications may be implied, since the best ways to make them happy could be through simple, easy to cook, but very special dishes such as the ones prepared with those cannot-live-without CROISSANTS.
 
That is why I decided to invite the creators of LOMPANE and their creative force, the fabulous ANABELLA RAMIREZ; to give us beautiful, delicious and easy ideas to create specialties with these perfect pieces of bread (lactose-free, by the way); so we would transform simple meals or snacks into magnificent RUNWAYS at home.

 
Before anything else is said; we must remember that most of the CHARM achieved in our home tables has to do with how much genuine love, care and delicacy we add to decoration and details.That CHARM has very little to do with  LUXURY... As my beloved Coco used to say: "The contrary of luxury is not poverty, it is vulgarity."... I cannot hold myself on commenting about these kind of inspiring thoughts... Ufff... Well, back to the initial idea, it is all about genuine love, care and details we put into the simple things of life.
 
Here some ideas for this month…

STRAWBERRY CLASSY
The soft, natural, sweet flavor of fresh strawberries with sugar powder in our CROISSANT, inevitably enchant us and please our tastes. And, how about a glass of prosecco with it? Mmmmm....

VEGGIE SNACK
If you are trying to control your calorie intake or prefer a healthier option you might want to add some fresh veggies, such as tomatoes, lettuce, avocado to it with your favorite, light dressing or sauce. Sounds pretty delish, Right?
 

TEA TIME STICKS
For a Tea-Time get-together with friends; a perfect option to accompany  those little sandwiches is to cut CROISSANTS in sticks; add them light butter, sugar, sugar powder, cinnamon; toast them and voilà... An uh-mazing touch of sweetness!
 

BITE NAVIDEÑO
A super fast, easy and sweet alternative to nourish (even more) our Christmas spirit is to add some art to your CROISSANTS by creating designs on them with sugar powder... And, Merry Chrismas!
 

Let's make out of the simple things of life our source of happiness and good taste!
 
Follow LOMPANE and its wonderful ideas: @LOMPANE

LIFE IS A RUNWAY!
XO
Gaby

¡LIFE IS A RUNWAY TAMBIÉN EN LA MESA!

Sin lugar a dudas,  nuestro estilo, buen gusto y delicadeza se refleja no solo en nuestra forma de vestir; sino más aún en cómo nos manejamos en cada una de las situaciones de la vida… Nuestra educación, clase y pizzazz queda en evidencia en todos nuestros movimientos, palabras y comportamientos; en especial aquellos que asumimos a la hora de comer, y todo lo que eso implica.
 
Igualmente, reflejamos nuestro panache cuando queremos complacer el paladar de nuestras personas queridas (y el propio) partiendo de las cosas más simples, rápidas de preparar, pero muy especiales como lo son los siempre necesarios y deliciosos CROISSANTS... ¡Imposible vivir sin ellos!
 
Por eso he querido invitar a los creadores de los suculentos CROISSANTS LOMPANE y a su maravillosa fuerza creativa, ANABELLA RAMÍREZ, para que nos brinden bellas, deliciosas y fáciles ideas que nos permitan hacer de estos panecillos (preparados sin leche, por cierto) todo un RUNWAY en la mesa.
 
Antes de seguir, tengamos claro que gran parte del ENCANTO en la mesa gira en torno a los detalles, y más que nada al cariño y sutileza cuando la adornamos. Atentas, esto no quiere decir necesariamente LUJO… Pues como decía mi adorada Coco, “lo contrario al lujo no es la pobreza, sino la vulgaridad.”… Nunca me logro resistir a estos comentarios... Uffff … 
Retomando la idea inicial; se trata de ponerle cariño y sutileza a las cosas simples de la vida.
Aquí algunas ideas para este mes…

CLASSY CON FRESAS
La mezcla del suave sabor natural de dulces fresas frescas con polvo de azúcar, innevitablemente enamora a simple vista y cautiva al paladar. Y, ¿qué tal en compañía de un rico prosecco? Mmmmm...
 
 
VEGGIE SNACK
Si prefieres controlar las calorías o una alternativa salada sana; puedes acompañar un rico CROISSANT con frescos vegetales como tomates, lechugas y aguacate con la salsa o vinagreta de tu preferencia. ¡Delicioso!
 

TEA TIME STICKS
Para una tarde de té con amigas, una ideal opción dulce en medio de pequeños sandwichitos es cortar estos panecillos en tiras y agregarle canela, azúcar, polvo de azúcar y voilà... ¡Toda una sensación!
 

BITE NAVIDEÑO


Una alternativa dulce, rapidísima, sumamente sencilla y con un toque que avive aún más nuestro espíritu navideño, apuesta por este con polvo de azucar y una rica plantilla.
 


¡Hagamos de las cosas más simples de la vida nuestra fuente de felicidad y buen gusto!
 
Sigue a LOMPANE para más ideas fabulosas: @LOMPANE
¡LIFE IS A RUNWAY TAMBIÉN EN LA MESA!
XO
Gaby

12.10.2013

METALLICS, A HOLIDAY 'MUST'...

It is true that there are so many ways to shine; and we are aware that style and attitude bring that fantastic bling, bling on from our inside out. But during this holiday season METALLIC clothes and/or accessories will definitely help you rock that gorgeous, brilliant self of yours like a star!
No matter our personality, mood or occasion, METALLICS can always lift up our inner charming spirit… Casual, glamorous or edgy; do not hesitate to add brightness to your looks.
Here some suggestions…
CASUAL SHINNING
Metallics can work day and night. For daytime, consider one metallic piece and tone it down with other easy pieces of clothing and accessories. Let’s say, a pair of shiny trousers or skirt with a blouse or knit sweater. You can always glam-up your ensemble when having to go straight from the office to an evening get-together with a pair of fabulous stilettos, clutch and cool accessories.
 

 

BRIGHT GLAMOUR: I love that word, ‘glamour’… Mmmmm… We should never forget that it will always be related with dressing (and behaving) appropriately for the occasion, as well as with proportion, genuine elegance and attitude. Looking for special GLAMOUR in METALLICS? Choose a beautiful but simple dress in the fit that best suits your body; and accessorize it with charming pieces.
 
 
EDGY HEAD-TO-TOE: Loving too much this gleaming and divine trend to the point of going all the way… So, do it; take the risk in a head-to-toe metallic ensemble; but remember, balance your look up by considering proportion and by using shining but delicate pieces.

 
Not feeling so daring? Metallic accessories look gorgeous on any easy look! But never match them all!
ENJOY YOUR HOLIDAYS! SHINE ON!
LIFE IS A RUNWAY!
XO
Gaby

METÁLICOS, UN MUST PARA LOS DÍAS DE FIESTA…

Es cierto que hay tantas formas de brillar; y estamos clarísimas que nuestro ESTILO y ACTITUD trae a flote ese brillo interno que TODAS poseemos. Pero en estos días de fiesta (y de no-fiesta también) las ropas y accesorios en tonos METÁLICOS definitivamente ayudarán a iluminar la única y bellísima figura y esencia que cada quién tiene… ¡Uffff!
No importa cuál sea tu personalidad, mood u ocasión, lo METÁLICO contribuirá a levantar tu encantador espíritu… Ya sea que quieras lucir casual, glamorosa o edgy; te invito a inyectar brillo a tus looks con esta tendencia atemporal.
Aquí algunas sugerencias…
 
ESPLENDOR CASUAL
Lo metálico funciona para el día y la noche; el truco está en saber medirte. Para el día, considera usar una pieza en tono METÁLICO, y suaviza tu look con otras piezas de ropa y accesorios simples o clásicos. Digamos, unos pantalones o falda con brillo METÁLICO junto a una blusa o suéter tejido en un color mate. Y si debes salir de la oficina directo a un evento nocturno, ten a mano unos fabulosos stilettos, un bello clutch y accesorios interesantes.

BRILLANTE GLAMOUR
Adoro esa palabra, ‘GLAMOUR’… Mmmmm… Nunca debemos olvidar que ella está relacionada con el vestir (y comportarse) de manera apropiada según el momento; al igual que con el correcto juego de ‘proporción’, genuina elegancia y actitud. ¡Es maravilloso buscar GLAMOUR especial en los METÁLICOS! Te recomiendo lucir vestidos en tonos METÁLICOS de líneas simples; sin olvidar llevar aquellos que favorezcan a tu tipo de cuerpo. No olvides agregar accesorios que muestren ese encanto relacionado con tu esencia… ¡Te verás sensacional!

 
EDGY DE PIE A CABEZA
¿Acaso adoras, amas a esta resplandeciente tendencia? Entonces arriésgate a llevar un look completamente METÁLICO. Pero recuerda, debes estar atenta en lograr un balance y jamás caer en excesos ordinarios. Busca piezas con líneas suaves y delicadas cuando quieras apostar por total-looks METÁLICOS.

 
Si prefieres no tomar riesgos, entonces enfócate en los accesorios de tonos METÁLICOS, que siempre se verán espectaculares. Pero cuidado, ¡jamás debes combinarlos todos en un mismo look!
¡DISFRUTA DE ESTOS DÍAS DE FIESTA, BRILLANDO, Y MUCHO!
LIFE IS A RUNWAY!
XO
Gaby

Get my Posts! Recibe mis posts en tu email!