2.20.2016

NEW YORK FASHION WEEK, FALL / WINTER 2016 TRENDS...

There is no better way to warm up the early chilly days of a new year than with Fashion Week excitement! Not only for what we get to see on the catwalks, but what we get to enjoy on the streets... Everybody wants to speak up their own essence through fashion; and life becomes a daydream! Because at the end, it is our individual, honest style what makes us who we are, so… Let’s keep evolving.
 
Here some of the loveliest Fall/Winter 2016 ready-to-wear trends seen in the fast-moving, so-fabulous runways of New York City Fashion Week…
 
OVERSIZE TOPPERS
XL statement-makers toppers, coats, jackets and sweaters; with dressy, casual or edgy airs added touches of coolness and nonchalance to many of these very wearable collections. (Images: Del Pozo, Marc Jacobs, Rodarte, Zero+Maria Cornejo)
 
BLACK & WHITE STRIPES
No matter how we define our style, BLACK & WHITE STRIPES will fit perfectly well into our wardrobe; for how timeless, modern and versatile they are. Best of all, they were everywhere! (Images: Rag & Bone, Creatures of the Wind, Carolina Herrera, Alexander Wang)
 
LINGERIE CELEBRATION
There is an undeniable obsession, now it has been for a while; for using LINGERIE inspired dresses and tops; recalling our favorite robes, night gowns, slips and lace treasures. Designers are always ready to spoil us; so LINGERIE FASHION CELEBRATION is stronger than ever! (Images: Ralph Lauren, Reen Acra, Cushnie et Ochs, Brock) 
 
STAND-OUT SLEEVES
Interesting SLEEVES, well thought and elaborated: Structured, rugged, ruffled, with fur bands, mixed textures, fringes, cut-outs, with bell silhouettes, rich trims and/or oversized were among the most delightful pieces played on the catwalks. (Images: Lela Rose, Sies Marjan, Del Pozo, Sally Lapointe)
 
MODERN WARRIOR
Today, women walk  with their head up-high; ready to take the challenges of this very demanding world. Designers know that very well, so they included pieces and head-to-toe ensembles with easy, wearable and ready-for-anything silhouettes and layering; of comfortable and cozy fabrics; but most importantly, looks full of character, toughness and personality; ideal for us, the MODERN WARRIORS! (Images: Public School, Proenza Schouler, 3.1 Phillip Lim, Altuzarra)
 
DRESS ON PANTS
DRESS ON PANTS are totally on! Best of it, they look and feel so comfortable. This edgy, not-so-expected combination became a strong trend on the New York collections; therefore, do not expect them to disappear any time soon. Get ready to rock them! (Images: Derek Lam, Rag & Bone, Public School, Edun)
 
FULL TEXTURE
Rich combinations of TEXTURES; silks, leather, lace, wool, paillettes, cottons, fur, fringes, feathers, beading, suede, velvet… Stood out and deeply delighted all the fashion lovers with that taste for the extraordinary, because that was what they were, simply extraordinary! (Images: Jenny Packham, Rodarte, Marchesa, BCBG Max Azria)
 
OFF-THE-SHOULDER
OFF-THE-SHOULDER tops and dresses were an important part of many collections; bringing old memories back and reminding the public how a classy cut could always be updated for the sake of femininity and great panache! (Images: Gypsy Sport, Bibhu Mohapatra, Opening Ceremony, Marchesa)
 
Next stop... Avant-garde London!
LIFE IS A RUNWAY!
Gaby

SEMANA DE LA MODA DE NUEVA YORK, TENDENCIAS OTOÑO / INVIERNO 2016...

No hay mejor forma de calentar los primeros días del año que con la emoción de las semanas de la moda; además, comenzando por Nueva York. Ufffff... No solo por toda la inspiración que nos despiertan las nuevas colecciones sobre las pasarelas; también por todo ese 'street-style' que nos hace soñar despiertos... Porque en realidad la moda nos hace vivir nuestro más auténtico sueño personal diariamente; ese sueño tan especial donde cada quien es protagonista de su propia historia... ¡Perfecto! 

Aquí algunas de las más provocadoras tendencias para la temporada otoño / inverno 2016 de las pasarelas neoyorquinas...
 
TOPPERS ENORMES
Abrigos, chaquetas y sweaters XL; elegantes, casuales o con toques arriesgados le inyectaron fabulosos toques de irreverencia y aires cool a estas colecciones ultra llevables. (Imágenes: Del Pozo, Marc Jacobs, Rodarte, Zero+Maria Cornejo)
 
RAYAS EN BLANCO Y NEGRO
No importa nuestro estilo personal, las RAYAS BLANCAS Y NEGRAS en todos los tamaños y direcciones siempre tendrán un espacio especial en nuestro closet; por su atemporalidad siempre tan moderna. ¡Lo mejor de todo es que estuvieron por todos lados! (Imágenes: Rag & Bone, Creatures of the Wind, Carolina Herrera, Alexander Wang)
 
LENCERIA LISTA PARA SALIR
Existe hoy día una innegable obsesión por inspirarnos en nuestra ropa de dormir más preciada y lucir toques de ella fuera del cuarto. Los diseñadores nos conocen bien, por eso agregaron a sus espectaculares colecciones tops, vestidos y batas de noche ultra femeninas y sexy creadas para lucirlas fuera de casa.  (Imágenes: Ralph Lauren, Reen Acra, Cushnie et Ochs, Brock) 
 
MANGAS QUE RESALTAN
MANGAS LLAMATIVAS, muy pensadas y elaboradas para resaltar a través de sus costuras, decoraciones, estructura, mezcla de tejidos, texturas, flecos, cortes, bordes, dimensiones y siluetas estuvieron entre  los detalles más vistos y celebrados. (Imágenes: Lela Rose, Sies Marjan, Del Pozo, Sally Lapointe)
 
GUERRERA MODERNA
Hoy día todas las damas caminamos con la cabeza bien en alto, cual GUERRERAS MODERNAS; muy conscientes de nuestras capacidades, valor y listas para cualquier reto. Por lo que por supuesto looks llenos de carácter, personalidad, fuerza, conveniencia y comodidad reinaron en las pasarelas. ¡Fabulosos! (Imágenes: Public School, Proenza Schouler, 3.1 Phillip Lim, Altuzarra)
 
VESTIDOS SOBRE PANTALONES
Los VESTIDOS SOBRE PANTALONES están completamente IN! Lo mejor de todo es cuan cómodos y cargados de estilo y personalidad lucen. Esta arriesgada y algo inesperada tendencia parece que ha llegado para quedarse por un tiempo. (Imágenes: Derek Lam, Rag & Bone, Public School, Edun)
 
MUY RICAS TEXTURAS
Muy ricas combinaciones de TEXTURAS: Sedas, cueros, encajes, lanas, lentejuelas, algodones, pieles, flecos, plumas, bordados, terciopelos... Destacaron en medio de tanta fabulosidad; deleitando a los amantes del buen gusto y de los divinos excesos de la buena moda. (Imágenes: Jenny Packham, Rodarte, Marchesa, BCBG Max Azria)
 
HOMBROS ESCOTADOS
Femeninos y sensuales HOMBROS ESCOTADOS resultaron una parte importante dentro de muchas colecciones neoyorquinas; trayéndole al público tantas memorias y recordándoles que los clásicos nunca podrán pasar de moda. Mmmmm... (Imágenes: Gypsy Sport, Bibhu Mohapatra, Opening Ceremony, Marchesa)
 
Próxima parada... ¡Londres y su avant-garde!
LIFE IS A RUNWAY!
Gaby

2.10.2016

GET FIT & HEALTHY WITH @MOMOF4TRANSFORM, ADRIANA RAMIREZ…

Life is full of beautiful people, ready to help others to accomplish goals and dreams just for the joy of injecting bits of happiness and beauty to the world.
 
Today, I have the privilege of sharing with you the story of a lovely lady that decided to get in the best shape of her life (inside and out); and not only she did it for herself, but now she inspires and help others to do the same in the most genuine way.
 
How do I know she wants genuinely to do well? The only payment she asks for is the mutual commitment and support between all women ready to take her ‘fun challenge’: The ‘reto divertido’.
Adriana Ramirez, a Venezuelan, better known as @MOMOF4TRANSFORM; reshaped her body and life after giving birth to her four children; when she lost her figure and gain much weight. she dropped more than 20 pounds, got healthy and achieved her best fitness level ever. Today, she helps hundreds of moms around the world to do the same through her 12 weeks ‘reto divertido’; which she shares in her Instagram account @MOMOF4TRANSFORM. 
She says her method has key elements:
  • Healthy and conscious meals, five times a day.
  • Getting in shape with well-thought exercise routines any busy mom could accomplish.
  • Find at least three persons as a ‘support system’ at home, at work and/or in your circle of friends.
  • But most importantly, by supporting and getting support from the other moms in the ‘reto divertido’.
Once the person get in touch with her, they start a confidential bond that includes a guided diet, exercise routines, weekly updates on the progress achieved; as well as active support toward the other moms who follow her ‘reto divertido’ on Instagram.
I honestly could not resist sharing this fascinating story… It is so wonderful to see that this world is indeed full of extraordinary human beings wanting to sincerely help others become the best version of themselves. You know what they say… A happy/healthy mom, means a happy/healthy family!
Adriana, thank you for setting such a positive and lovely example! Congratulations, and all the best wishes!
 
Check out Adriana’s challenge in Instagram: @momof4transform
And, don't miss her YouTube videos!
 
LIFE IS A RUNWAY!
Gaby

PONTE EN TU MEJOR FORMA CON @MOMOF4TRANSFORM, ADRIANA RAMIREZ…

La vida está llena de gente extraordinaria, dispuesta a ayudar a otros a lograr sus metas y sueños solo por el placer de inyectar ilusión y felicidad.
Hoy tengo el privilegio de contar la historia de una mujer que se comprometió con ella misma a ponerse en la mejor forma de su vida (por dentro y por fuera) luego de cuatro embarazos; y no solo eso; sino que además decidió inspirar y ayudar a otras mujeres a hacer lo mismo, de una forma muy genuina y sincera.
 
Se preguntaran cómo estoy tan segura de que es un proceder genuino y sincero… Además de entrevistarla y conocerla; algo que llamó particularmente mi atención fue que el único pago a cambio de su ayuda es el compromiso y apoyo a otras mujeres que decidan unirse a su ‘reto divertido’.
 
Adriana Ramírez, una venezolana conocida como @MOMOF4TRANSFORM; le dio una nueva forma a su cuerpo y a su vida, luego de haber perdido su figura y ganado mucho peso después de sus embarazos. Actualmente se dedica a ayudar a cientos de madres alrededor del mundo a ponerse en forma y a perder peso manera sana y consciente a través de su ‘reto divertido’ de 12 semanas.
 
Ella es la prueba de que su método es realmente efectivo; luego de haber perdido más de 12 kilos, y tener ahora una salud y figura extraordinarias.
 
Su método tiene elementos claves:
  • Una dieta bien pensada de cinco comidas al día.
  • Rutinas de ejercicios estratégicos que cualquier madre ocupada puede hacer.
  • Encontrar un grupo de apoyo de al menos 3 personas (en casa, en el trabajo y/o círculo de amigos).
  • Y muy importante, mostrar los niveles de compromiso, resultados y apoyo activo hacia las otras madres que han asumido el reto a través de la cuenta @momof4transform en Instagram.
Una vez que la persona se pone en contacto con Adriana; comienza entre ellas un acuerdo y compromiso completamente confidencial; el cual incluye una dieta guiada, una rutina de ejercicios específica, un reporte semanal de los resultados logrados; y por supuesto, su muestra de apoyo y solidaridad con las otras ‘retadas’ en Instagram.
Honestamente, no pude resistir compartir esta historia; encuentro tan fascinante ver como todavía este mundo está lleno de seres humanos magníficos, dispuestos a no solo desarrollar la mejor versión de ellos mismos, sino a ayudar a los demás a hacer lo mismo.
 
Adriana, gracias por ser un ejemplo a seguir. Y, ¡Los mejores deseos para ti y todas tus retadas!
 
Visítala en Instagram: @momof4transform
Y, no se pierdan sus videos en YouTube!
LIFE IS A RUNWAY!
Gaby

PARIS PRÊT-À-PORTER SPRING 2027 TRENDS

The French prêt-à-porter Spring 2027 collections delighted, mmmmm… Breathtaking tailoring & couture brilliantly applied to the most sump...